Literary:

I have translated contemporary fiction and non-fiction proposals and samples for various publishing houses.
In 2020, I was commended for my translation of Cécile Coulon’s ‘Couleurs’ in the Stephen Spender Prize for poetry in translation.
In 2022, I was highly commended in the SSP’s open category for my translation of ‘Halal’ by French poet Rim Battal – please read my highly commended entry.

Creative:

I have translated/ post-edited/ reviewed promotional material and website content for the following industries: food & drink, retail & textiles, photography, tourism and culture.

I have translated/ post-edited/ reviewed reports, market surveys, promotional material, website content, and contracts and legal documents for various LSPs, including the RWS Group.